Business-E-Mail-Formulierungen

Deutsch Business Email PhrasesTippe echte Sätze aus dem Arbeitsalltag

Formulierungen wie Anrede, Dank für die E-Mail, Hinweis auf Anlagen und Grussformel: häufige Formulierungen aus deutschen Business-E-Mails, nach Niveau sortiert, damit du sie direkt lesen und tippen kannst.

Learn greetings by pattern

Übe passende Eröffnungen für den richtigen Ton je Empfänger.

Write requests politely

Werde sicher mit Könnten Sie bitte, Wäre es möglich und Ich wäre Ihnen dankbar, wenn.

Never hesitate on closings

Automatisiere passende Grussformeln, damit du am Ende einer E-Mail nicht stockst.

Liste deutscher E-Mail-Formulierungen

From short greetings and thank-yous to requests, attachments, apologies, and reports — organized by level.

Level 1

Kurze Grußformeln, Dankesätze und Schlussformeln — die wichtigsten Floskeln, die du zuerst beherrschen solltest.

  • OpeningGuten Tag Frau Keller,
  • OpeningGuten Tag Herr Baumann,
  • OpeningHallo Jonas,
  • ThanksVielen Dank für Ihre E-Mail
  • ClosingMit freundlichen Grüßen
  • ClosingViele Grüße

Level 2

Anhänge, Bestätigungen und Antworten — knappe Sätze für den Arbeitsalltag.

  • OpeningIch hoffe, es geht Ihnen gut
  • ThanksVielen Dank für Ihre schnelle Antwort
  • AttachmentAnbei finden Sie die Datei
  • ReplyIch prüfe das und melde mich wieder
  • RequestKönnten Sie das bitte bestätigen?
  • ClosingIch freue mich auf Ihre Rückmeldung

Level 3

Nachfassen nach Besprechungen und Terminabstimmung — etwas gehobenere Formulierungen zum Üben.

  • ThanksVielen Dank, dass Sie sich Zeit für das Treffen genommen haben
  • Follow-upIch melde mich bezüglich unseres Meetings
  • SchedulingKönnten Sie mir Ihre Verfügbarkeit mitteilen?
  • ClosingBei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung
  • ApologyBitte entschuldigen Sie die späte Antwort
  • ThanksVielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung

Level 4

Requests, attachment confirmations, and apologies — real business email sentences.

  • RequestIch wäre Ihnen dankbar, wenn Sie das beigefügte Dokument prüfen könnten
  • SchedulingWäre ein Termin nächste Woche möglich?
  • AttachmentAnbei sende ich Ihnen die überarbeitete Version zur Durchsicht
  • ReportWir informieren Sie, sobald wir neue Informationen haben
  • ApologyIch entschuldige mich für eventuelle Unannehmlichkeiten
  • RequestKönnten Sie uns die aktuelle Version bis Freitag senden?

Level 5

Longer sentences with context, close to writing actual business emails.

  • OpeningGuten Tag Frau Keller, vielen Dank für Ihre E-Mail zum Zeitplan
  • ReplyIch prüfe die Unterlagen und melde mich bis morgen Vormittag
  • SchedulingKönnten Sie bestätigen, ob der vorgeschlagene Termin für Ihr Team passt?
  • ThanksVielen Dank für Ihre Geduld, während wir die Details intern prüfen
  • AttachmentAnbei finden Sie den aktualisierten Vorschlag zur Prüfung
  • ClosingMit freundlichen Grüßen, Lena Hoffmann

Verwandte Seiten