Ucz się powitań schematami
Przećwicz otwarcia w rodzaju „Szanowna Pani Kowalska” czy „Cześć Aniu”, żeby dobrać ton do odbiorcy.
Business Email Phrases
Polish Business Email PhrasesType real workplace email sentences
Zwroty takie jak „Szanowna Pani Kowalska”, „Thank you for your email”, „Please find the attached file” i „Z poważaniem” uporządkowano według poziomu, aby można je było od razu czytać i przepisywać.
Write requests politely
Wyrób płynność w zwrotach „Czy mógłbyś”, „Czy byłoby możliwe” i „Byłbym wdzięczny, gdyby”.
Never hesitate on closings
Doprowadź „Z poważaniem” i „Pozdrawiam” do automatu, żeby nigdy nie zaciąć się na końcu wiadomości.
Polish Email Phrase List
Od krótkich powitań i podziękowań po prośby, załączniki, przeprosiny i raporty — wszystko według poziomu.
Level 1
Krótkie powitania, podziękowania i zakończenia — zwroty, które trzeba opanować najpierw.
- OpeningSzanowna Pani Kowalska,
- OpeningSzanowny Panie Nowak,
- OpeningCześć Aniu,
- ThanksDziękuję za wiadomość
- ClosingZ poważaniem,
- ClosingPozdrawiam serdecznie,
Level 2
Załączniki, potwierdzenia i odpowiedzi — zwięzłe zdania do codziennej pracy.
- OpeningMam nadzieję, że wszystko u Pani w porządku
- ThanksDziękuję za szybką odpowiedź
- AttachmentW załączniku przesyłam plik
- ReplySprawdzę i wrócę z odpowiedzią
- RequestCzy mogłaby Pani to potwierdzić?
- ClosingCzekam na Pani odpowiedź
Level 3
Wiadomości po spotkaniu i ustalanie terminów — nieco bardziej dopracowane zwroty do przećwiczenia.
- ThanksDziękuję za czas poświęcony na spotkanie
- Follow-upPiszę w nawiązaniu do naszej rozmowy z zeszłego tygodnia
- SchedulingProponowany termin nam odpowiada
- AttachmentZałączam zaktualizowaną prezentację
- ApologyPrzepraszam za późną odpowiedź
- ReportPoniżej krótkie podsumowanie tego tygodnia
Level 4
Prośby, potwierdzenia załączników i przeprosiny — prawdziwe zdania ze służbowych e-maili.
- RequestCzy zdąży Pan przejrzeć dokument do piątku?
- AttachmentProszę o potwierdzenie, czy załącznik otwiera się poprawnie
- SchedulingProponuję przełożyć spotkanie na wtorek rano
- ApologyPrzepraszam za zamieszanie, w załączeniu poprawiona wersja
- ReplySprawdzę to wewnętrznie i odezwę się jutro
- ReportPoniżej znajdzie Pani aktualny status projektu
Level 5
Dłuższe zdania z kontekstem, blisko pisania prawdziwych służbowych e-maili.
- ReplyPrzejrzę dokument i odpowiem do jutra przed południem
- SchedulingCzy mogłaby Pani potwierdzić, że proponowany termin pasuje Pani zespołowi?
- ThanksDziękuję za cierpliwość, gdy weryfikowaliśmy szczegóły po naszej stronie
- AttachmentW załączeniu przesyłam zaktualizowaną ofertę do wglądu
- ReportPoniżej podsumowuję ustalenia ze spotkania wraz z osobami odpowiedzialnymi
- ClosingZ poważaniem, Anna Kowalska